19 janeiro, 2012

Sonrisa de Mujer


Sus labios son pura poesía
En tu sonrisa veo siempre alegría,
En él hay un mundo de la flor
Inundándome así de amor.

Tengo muchos pecados y deseos
De querer junto a mí y con tus besos,
Sé qué no soy digno de amarte
Pero no estoy prohibido de soñar.

De tus labios flor divino
Escucho una sinfonía de amor
Que apasiona como la luz de la luna.

Tus labios adornan el mundo
En mi cuerpo el calentar
En mi vida florece el amor.

(Marco Gomes)


Foto: Luzii Cejas (ARG)

02 janeiro, 2012

Soneto XXI

Camino por las calles como un perro rabioso

Con el alma y el pecho ardiente,

Veo las mujeres de la vida sin el estímulo

Morir por cualquier dinero!


El crepúsculo brillante abaja lo paño

Y el cambio de normal a demente,

Luego, caminar por la calle sin protección

Porque ya no siento más mi corazón!


Quiero amar en la calle,

Sin pensar en el mañana

Caminando solo por la calle.


Deseo algunos besos,

De cualquier mujer,

Para satisfacer, mis deseos más locos.


(Marco Gomes)


Traduzido por Marco Gomes

Foto: Luzii Cejas - Buenos Aires, Argentina